Laboratoire de recherches BABEL
Société Française d'Etudes Ecossaises

COLLOQUE INTERNATIONAL

L'ECOSSE et L'EUROPE, L'ECOSSE en EUROPE
SCOTLAND and EUROPE / SCOTLAND in EUROPE

21 et 22 octobre 2005
Université du SUD Toulon-Var
Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

Programme du Colloque

VENDREDI 21 OCTOBRE 2005

Bâtiment Y', Amphi Y'012

MATIN

8h45 : Accueil des participants : Faculté des Lettres & des Sciences Humaines, Bâtiment Y', Amphi Y'012

9h00 : Ouverture officielle du colloque

9h15  : Début des communications

9h15 : John R. Young (University of Strathclyde)
The Scottish Parliament and the constitutional settlement of 1640-1 : A European case study in early modern constitutional development

9h35 : Sabrina Juillet (Université de Versailles Saint-Quentin en Yvelines)
Une Eglise universelle à l'Ecossaise ? Les tentatives de réconciliation religieuse _ de John Dury au sein de la chrétienté européenne 1610-1653

9h55 : Steve Murdoch (University of St-Andrews)
Network North : Scottish Kin, Commercial and Covert Associations in Northern Europe 1603-1746

10h15 : Marion Amblard (Université de Grenoble 3)
La contribution de l'école écossaise au développement de l'art pictural européen : Echanges et interactions entre les peintres écossais et européens au XVIIIème Siècle

10h35  : Discussion et pause-café

11h10  : Christian Auer (Université de Strasbourg 1)
« The bloated German, the meagre Frenchman and the placid Dutchman » : Le regard sur l'Europe du Blackwood's Edinburgh Magazine au début de l'époque victorienne

11h30  : Lesley Graham (Université de Bordeaux 2)
« Cummy faced with France » : Alison Cunningham's discovery of continental Europe with the Stevenson family

11h50 : Sylvie Kleiman- Lafon (Université d'Amiens)
Fingal et le rayon vert

12h10  : Philippe Laplace (Université de Franche-Comté)
L'image de l'Ecosse dans la littérature européenne au XIXème Siècle : L'exemple de Foscolo, Monti et Verne

12h30/ 13h : Discussion

13h/14h30  : Pause-déjeuner

APRES-MIDI

14h30  : Bill Findlay (Université de Tours)
Our continental comrades : Europe and the cultural identity of the early Scottish socialist movement

14h50 : David Clark (University of A Coruña)
« Thae trashy bleezing' French-like folk" : Europe and the Scottish Renaissance

15h10 : Ingrid Mosquera Gende (University of A Coruña)
A European from Scotland : Edwin Muir's European citizenship

15h30 : Discussion et pause-café

16h30 : David Leishman (Université de Grenoble 3)
Somewhere that is not Scotland : Visions of Europe in Contemporary Scottish Literature

16h 50 : Bernard Sellin ( Université de Nantes)
Foreign Parts de Janice Galloway (1994) ou les deux Ecossaises et le continent

17h10  : Jacques Rabin (Université de Rennes 2)
Muriel Spark, une romancière européenne venue d'Ecosse

17h30  : Innes Kennedy (University of the Highlands and Islands, Millennium Institute, Orkney)
Exile in Atopia : Kenneth White's Cosmopoetics and the new Bergsonism

17h 50 : Discussion

18h :30 : Fin de la première journée de communications

20h :30  : Repas du colloque

SAMEDI 22 OCTOBRE 2005

Bâtiment Y, salle Y013

MATIN

9h 00  : Edwige Camp (Université de Valenciennes)
Les députés écossais au Parlement européen depuis 1999

9h 20 : Michael Tatham (University of Oxford)
Scottish EU interest representation : A Case Study

9h 40  : Elisabeth Gibson (Université de Bordeaux 4)
La commission des Affaires européennes du parlement écossais : acteur privilégié de la participation au processus communautaire.

10h  : Nathalie Duclos (Université de Toulouse 2)
L'affaire Caledonian Mac Brayne : une pomme de discorde entre l'Ecosse et l'Europe

10h20 : Discussion et pause-café

11h  : Conférence spéciale de M. Alyn Smith (Député au Parlement Européen, Scottish National Party )
"Scotland in Europe 6 years after the Scottish Parliament - still work in progress."

11h45 : Carine Berberi (Université de Montpellier 1)
L'Ecosse face à la constitution européenne : la fin de l'ère pro-européenne ?

12h05  : Annie Thiec (Université de Nantes)
L'Ecosse à la croisée des chemins face à l'intégration européenne ?

12h25 : Philippe Brillet (Université de la Méditerranée)
L'Ecosse, une euro-région réticente

12h45  : Discussion

13h/14h30 : Pause-déjeuner

APRES-MIDI

14h30  : Jean Berton (Université de St-Etienne)
Le gaélique d'Ecosse, langue européenne moderne

14h50 : Danièle Berton (Université de St-Etienne)
La peinture d'histoire et le « celto-romain » : Ken Currie, Alan Robb et leurs « ancêtres »

15h10  : Jean-Pierre Simard (Université de St-Etienne)
Autour de Scotland de David Greig : trois aspects des relations théâtrales Ecosse-Europe

15h30 : Discussion et pause

16h30  : Assemblé générale annuelle de la Société Française d'Etudes Ecossaises (SFEEc)

17h30 : Clôture du colloque

Ce colloque sera honoré de la présence de :
M. Hugh Hunter, Consul de Grande-Bretagne à Marseille
M Le Professeur Jacques Leruez, Président de l'Association Franco-Ecossaise
M. Vivian Rossi, Ambassadeur honoraire pour l'Ecosse dans le Sud de la France, Président de l'Association France-Ecosse

Responsable du colloque :
Pr. Gilles Leydier
Département d'études anglophones, Faculté des Lettres & des Sciences Humaines, USTV
Renseignements : leydier@univ-tln.fr

Comité d'organisation :
Pr. Gilles Leydier & Pr. Patrick Menneteau
Département d'études anglophones, Faculté des Lettres & des Sciences Humaines, USTV

Ce colloque est organisé avec le soutien financier :
du Laboratoire de Recherches BABEL
de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
du Conseil Scientifique de l'Université du SUD Toulon -Var
du Conseil Général du Var
du Conseil Régional de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
de la Société Française d'Etudes Ecossaises (SFEEC)