Le laboratoire Babel est né de la collaboration réalisée au sein de l’UFR Lettres, Langues et Sciences humaines entre différentes disciplines de recherche : langue et littérature françaises et francophones ; littérature comparée ; langues, littératures et cultures des mondes anglophone, hispanophone, italien et euro-méditerranéen ; sciences humaines et sociales.
Le laboratoire Babel est composé d’une soixantaine de membres, dont 35 enseignants-chercheurs permanents sur site.
L’activité pluridisciplinaire du laboratoire Babel se développe dans le domaine des langages, des littératures, des civilisations et des sociétés. Elle est structurée autour de cinq équipes de recherche.
Elle aborde la question du genre et/ou de la médecine, en privilégiant une approche résolument interdisciplinaire, confrontant en particulier les littératures avec les différentes SHS. Cette nouvelle équipe est issue de la fusion des équipes "Mosaïques" et "Femmes et genre".
Elle privilégie un espace géographique particulier.
Elle est constituée de chercheurs anglicistes spécialistes de civilisation et travaillant sur des enjeux politiques et sociétaux dans diverses aires culturelles au sein du monde anglophone (Royaume-Uni, Ecosse, Irlande, Etats-Unis, Australie, certains pays du Commonwealth)
Elle étudie les langues et les discours dans leurs interactions avec les sociétés. Le séminaire de recherche rassemble des linguistes travaillant sur les langues française, anglaise, espagnole et portugaise. Les travaux engagés s’inscrivent dans le cadre de l’analyse des discours (médiatiques, politiques, littéraires), de l’étude pragma-énonciative du sens figuré, de la sémantique cognitive (interprétation des métaphores) et de l’analyse outillée de corpus.
Elle privilégie l’étude de l’objet livre et des textes.