Séminaire organisé par l’équipe Écriture des espaces euro-méditerranéens du Laboratoire Babel

Conférence animée par Hassen Bkhairia, enseignant-chercheur à l’Institut Supérieur des Études Appliquées en Humanités de Gafsa (Tunisie).

Titre : « Relations de voyage en Orient et représentations des frontières »

Présentation de la conférence

Le récit de voyage en Orient présente un espace privilégié pour étudier le concept des frontières et interroger sa pertinence. Chez les écrivains français du XIXe siècle, la traversée de la Méditerranée donne lieu à la découverte des limites géographiques, linguistiques et culturelles et suscite des réactions contradictoires et ambivalentes. Si la génération romantique – Chateaubriand, Lamartine… – s’emploie à mettre en relief les frontières qui séparent Orient et Occident, d’autres figures orientalistes – Fromentin, Gautier, Flaubert – refusent de véhiculer le schéma binaire opposant les cultures et les identités. Rejetant les discours « hétérophobes » et colonialistes, ceux-ci associent le voyage en Orient à un lieu de mixité et du brassage et à un trait d’union entre les deux rives de la Méditerranée.