Séminaire organisé par l’équipe Écriture des espaces euro-méditerranéens du Laboratoire Babel

Conférence animée par Anita Staron, Université de Łódź, Pologne

Titre : « Teodor de Wyzewa entre la France et la Pologne »

Présentation de la conférence

Polyglotte, critique littéraire et musical, écrivain, l’« éminence grise du symbolisme » (selon l’expression de Paul Delsemme), Teodor de Wyzewa a indubitablement sa place parmi les personnalités artistiques de fin de siècle français. Il est en même temps l’éternel exclu, vivant en marge de cette société qui ne l’accepte que partiellement. Son caractère versatile y est sans doute pour beaucoup, mais on est en droit d’en chercher également les causes dans sa position d’immigré. Incapable de s’intégrer totalement, il ne se sent pas non plus lié à son pays d’origine, une Pologne qui, au XIXe siècle, est absente des cartes de l’Europe. Les attaques venant de part et d’autre (les Français l’appellent « un Mongol qui n’a pas su se romaniser » – Charles Maurras – les Polonais voient en lui un « traître » et un « renégat » – Henryk Sienkiewicz et Bolesław Prus), Wyzewa, figure tragique, illustre par sa vie même le triste sort d’un déraciné.