Sous la plume de Ramón del Valle-Inclán et par le discours de son avatar fictionnel Max Estrella, l’esperpento en vient à désigner une nouvelle catégorie esthétique dans le sillage du courant expressionniste européen. Dès lors, il constitue le sceau d’une vision grotesque proprement hispanique apposé sur des œuvres au sein desquelles la réalité espagnole absurde se trouve violemment déformée.
À l’occasion du centenaire de la publication de la version définitive de la pièce de théâtre Luces de bohemia (1924), ce colloque se propose d’explorer la présence de l’esperpento dans la littérature et les arts contemporains, en Espagne et au-delà de ses frontières.